a

Menu

El Nityananda Stuti de Sri Advaita Prabhu

26 de noviembre de 2021

Por Su Divina Gracia, Om Visnupad
Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Aparición del Señor Nityananda Prabhu, clase del mediodía
Sri Ekachakra Dham, 25 de Febrero 2021, parte 1


[Su Divina Gracia canta los kirtanas «Are bhai, Nitai amara daya avadhi», «Nitai mora jivana dhana», «Rada majhe eka chaka name achhe grama», «Gora preme gara Nitai amara», «Iha Kali-yuga dhanya», «E-bara karuna kari Chaitnaya-Nitai» y «Nitai-Chaitanya dohne bara avatara»].

Sri Advaita Prabhu cantó en alabanza a Sri Nityananda Prabhu. Su stuti (glorificación) está registrada en el Sri Chaitanya-bhagavata:

dekhiya advaita nityanandera sri-mukha
hena nahi janena janmila kona sukha

«Cuando Advaita vio el rostro de Nityananda, no podía entender lo feliz que se sentía».

hari’ bali’ lagilena karite hunkara
pradaksina dandavata karena apara

«Rugió fuerte y cantó el nombre de Hari. Entonces, Advaita circunvaló a Nityananda y le ofreció obediencias».

kara-joda kariya advaita mahamati
santose karena nityananda-prati stuti

«Advaita siempre bien dispuesto, juntó sus manos y felizmente le ofreció oraciones a Nityananda».

Ya saben, un día, Nityananda Prabhu fue a comer a la casa de Sri Advaita Prabhu. Nityananda Prabhu continuaba diciendo: «¡Dame más! ¡Dame más!». ¡Se había comido todo! Se comió todo lo que le dieron. Advaita Prabhu le dijo: «¿Qué es esto? Somos una familia pobre de brahmanas. ¿Por qué estás haciendo esto?». Nityananda Prabhu respondió: «¿Por qué me invitaste entonces?», ¡así que tomó un puñado de arroz y lo arrojó a la cara de Advaita Prabhu! «¡Me estás diciendo esas cosas cuando estoy tomando prasad! ¡Has cometido una ofensa!». Mahaprabhu vio esto y se rio pensando: «¡Maha Vishnu y el Señor se han encontrado, y están peleando!».

dekhiya advaita nityanandera sri-mukha
hena nahi janena janmila kona sukh

«Cuando Advaita vio el rostro de Nityananda, no podía entender lo gozoso que se sentía».

hari’ bali’ lagilena karite hunkara
pradaksina dandavata karena apara

«Él rugió en voz alta y cantó el nombre de Hari. Entonces, Advaita circunvaló a Nityananda y le ofreció obediencias».

kara-joda kariya advaita mahamati
santose karena nityananda-prati stuti

«Advaita siempre bien dispuesto, juntó sus manos y felizmente le ofreció oraciones a Nityananda».

«tumi nityananda-murti nityananda-nama
murtimanta tumi chaitanyera guna-dhama

“Tu forma es Nityananda y Tu nombre es Nityananda. Eres la personificación de las cualidades trascendentales del Señor Chaitanya».

sarva-jiva-paritrana tumi maha-hetu
maha-pralayete tumi satya-dharma-setu

«Eres la causa definitiva de la liberación de todas las entidades vivientes. Tú proteges los principios religiosos incluso durante la aniquilación total».

tumi se bujhao chaitanyera prema-bhakti
tumi se chaitanya-vrkse dhara purna-sakti

“Tú propagas el servicio devocional del Señor Chaitanya con amor extático. Eres la plenamente empoderada rama del árbol del Señor Chaitanya».

brahma-siva-naradadi ‘bhakta’ nama yanra
tumi se parama upadesda sabakara

«Eres el instructor supremo de todos los devotos encabezados por Brahma, Shiva y Narada».

visnu-bhakti sabei payena toma haite
tathapiha abhimana na sparse tomate

«Todos alcanzan el servicio devocional a Vishnu por Tu misericordia, pero el orgullo nunca te atrae».

patita-pavana tumi dosa-drsdi-sunya
tomare se jane yara achhe bahu punya

«Tú eres el liberador de las almas caídas. Nunca encuentras defectos en los demás. Sólo una persona que tiene muchísima piedad puede comprenderte».

sarva-yajna-maya ei vigraha tomara
avidya-bandhana khande smarane yanhara

«Tú eres la personificación de todo sacrificio. Simplemente por recordarte, se destruye todo el cautiverio de la ignorancia».

«Aquellos que tienen algo de piedad pueden comprenderte». Deben tener piedad para entender a Nitai.

yadi tumi prakasa na kara’ apanare
tabe kara sakti achhe janite tomare?

«Si Tú no te revelas, quién tendría el poder de conocerte».

akrodha paramananda tumi mahesvara
sahasra-vadana-adi deva mahidhara

«Tú estás libre de ira, eres supremamente bienaventurado y eres el controlador supremo. Eres el Señor original de mil cabezas que sostiene el universo».

raksa-kula-hanta tumi sri-laksmana-chandra
tumi gopa-putra haladhara murtimanta

«Eres Sri Laksmana, el destructor de la dinastía demoníaca. Eres Haladhara, el hijo de un pastor de vacas».

murkha nicha adhama patita uddharite
tumi avatirna haiyachha prthivite

«Has encarnado en este mundo para liberar a las almas insensatas, caídas y miserables».

ye bhakti vanchhaye yogesvara muni-gane
toma haite taha paibeka ye-te jane»

«El servicio devocional, deseado por los mejores yoguis y sabios místicos, será obtenido por todos a causa de Tu misericordia…».

kahite advaita nityanandera mahima
ananda-avese pasarilena apana

«Mientras Advaita glorificaba a Nityananda, se absorbió en éxtasis, olvidándose de sí mismo».

— : • : —

 Publicado originalmente en inglés en:
   Sri Advaita Prabhu’s Nityananda Stuti 

Artículos relacionados